-
1 tank cleaning
мойка танков; см. также tank washingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tank cleaning
-
2 tank washing
см. tank cleaningАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tank washing
-
3 tank washing effluent
смывки, промывочные водыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tank washing effluent
-
4 промывной бак
-
5 моечная ванна
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > моечная ванна
-
6 чан m промывной
washing pan, washing tankСловарь по целлюлозно-бумажному производству > чан m промывной
-
7 чан
( для пива) tun, pan хим., tank, tub, trough, vat* * *чан м.
vat, tank, tubброди́льный чан — fermentation vat, fermenting tub, fermenterвиноде́льческий чан — wine vatчан для вы́держки пищ. — holding vat, holding tankчан для выма́чивания — soaking vat, steeping tankчан для пивно́го су́сла, фильтрацио́нный — fauter tank, fauter tubчан для тузлукова́ния шкур — hide curing vatдрожжерасти́льный чан — yeast growing vat, yeast culture [yeasting] tankдуби́льный чан — tanning vatзамо́чный чан — soaking vat, steeping tankзапа́рный чан — steaming, vat steamerзато́рный чан — mash vat, mash tubзо́льный чан кож. — liming pitкраси́льный чан текст. — dye vatкупа́жный чан пищ. — blend tankмо́ечный чан пищ. — washing vat, washing tankоса́дочный чан горн. — precipitator, precircuition [sedimentation] tankотбе́льный чан текст. — bleaching vat, bleaching tankотмо́чный чан кож. — soaking pitотсто́йный чан — settlerпосо́лочный чан — salting tank, salting tubчан со́кового хо́да кож. — colouring vat, colour pitчан с фильтру́ющим дном — filter-bottom tankфильтрацио́нный чан — filter vat, straining tankшпари́льный чан — scalding vat, scalding tank* * * -
8 промывной бак
1) Engineering: wash tank2) Construction: flushing tank (для промывки внутренней канализации), hopper, rinse tank, rinse water tank3) Metallurgy: wash box4) Ecology: washing vat5) Polymers: washing tank6) Automation: washer box -
9 промывочная ванна
1) Engineering: rinse tank2) Metallurgy: rinse bath, washing cell3) Polygraphy: rinsing bath, wash bath4) Silicates: wash tank, washing tank5) Mechanics: cleaning tank6) Makarov: rinse bath (в гальваностегии, прокате), swill bath (в гальваностегии, прокате) -
10 моечная ванна
1) Engineering: sink, solvent tank (узлов двс), washing bath2) Agriculture: washthrough (напр. для доильных стаканов)3) Makarov: wash tank, washing tank -
11 промывочный бак
1) Engineering: flush tank (напр. успокоительного колодца водомерного поста), flushing tank (напр. успокоительного колодца водомерного поста)2) Construction: flushing cistern3) Polygraphy: washing tank4) Textile: water vat5) Makarov: flush tank (напр., успокоительного колодца водомерного поста), flushing tank (напр., успокоительного колодца водомерного поста) -
12 промывная барка
1) Engineering: wash pan2) Textile: dolly tub, rinsing tub (для окончательной промывки)3) Oil: washing beck4) Polymers: rinsing bowl, rinsing tub, wash bowl, washing tank, washing vat -
13 промывочный бачок
1) Engineering: wash tank, washing tank2) Sanitation: flush tank -
14 моечный чан
Food industry: washer, washing tank, washing vat -
15 промывочный бак
(напр. успокоительного колодца водомерного поста) flush(ing) tank, washing tank -
16 чан для мойки угля
Sakhalin energy glossary: char washing tankУниверсальный русско-английский словарь > чан для мойки угля
-
17 мойка танка
танк-заградитель, танк с бойковым тралом — flail tank
-
18 вентиляция танка
танк-заградитель, танк с бойковым тралом — flail tank
Русско-английский военно-политический словарь > вентиляция танка
-
19 двигатель танка
танк-заградитель, танк с бойковым тралом — flail tank
Русско-английский военно-политический словарь > двигатель танка
-
20 движитель танка
танк-заградитель, танк с бойковым тралом — flail tank
Русско-английский военно-политический словарь > движитель танка
См. также в других словарях:
Washing tank — Промывочный бак … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bulk tank — In dairy farming a bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler. The bulk milk cooling tank is an important piece of dairy farm equipment. It is… … Wikipedia
Crude oil washing — (COW) is washing out the residue from the tanks of an oil tanker using the crude oil cargo itself, after the cargo tanks have been emptied. Crude Oil is pumped back and preheated in the slop tanks, then sprayed back via high pressure nozzles in… … Wikipedia
Rainwater tank — A rainwater tank (sometimes called rain barrels , in North America or a water butt in the UK) is a water tank which is used to collect and store rain water runoff, typically from rooftops via rain gutters. Rainwater tanks are devices for… … Wikipedia
Continuous motion pot washing — systems are (in the most basic form) three compartment sinks with an agitating wash compartment. Most commonly used in the food service industry, the term continuous motion pot washing describes washing systems that do not have a set wash cycle… … Wikipedia
Automated tank cleaning machine — An automated tank cleaning machine is a machine used to clean cargo tanks such as those found in tank trucks, rail cars, barges, and oil tankers. Genericized trademarks such as Butterworth machine and Gamajet are often used to refer to automatic… … Wikipedia
Hot water storage tank — 2 parallelled red hot water storage tank connected to a wood furnace … Wikipedia
Pot washing — is the process of cleaning low to heavily baked on items off of restaurant kitchen food equipment including but not limited to pots, pans, trays, tubs and more.Pot washing is often a heavy sector in restaurants and kitchens, ergonomically a… … Wikipedia
slop tank — A container in a tanker into which the residue of tank washing are pumped … Dictionary of automotive terms
flush tank — container above a toilet dispensing water for washing waste down … English contemporary dictionary
Dolaucothi Gold Mines — The Dolaucothi Gold Mines (grid reference SN662403), also known as the Ogofau Gold Mine, are Roman surface and deep mines located in the valley of the River Cothi, near Pumsaint, Carmarthenshire, Wales. The gold mines are located within the… … Wikipedia